A JCC Krakow staff member in a mask and JCC Krakow T-shirt standing next to a senior man in a doorway holding a package.

750+

Care packages
delivered

Preschool-aged children sitting at a table, with one in front throwing her hands in the air and decorations in the background.

237

FRAJDA
school days

A middle aged man standing next to a middle-aged woman blowing a shofar during Rosh Hashanah and looking at her.

700

Community
events

 
A group of people sitting in a circle with some distance between them, in a room at JCC Krakow with Lonka exhibit on the walls and a JCC Krakow banner behind them.

700+

In person & online events

DSC08942.JPG

50

Non Jewish volunteers returned

500,000 Social media reach

550,000

Social media reach

Jonathan Ornstein holding a plaque during a ceremony dedicating a tree in JCC Krakow's garden to Holocaust Survivors. The text on the plaque reads: "On June 25th, 2021. This tree was dedicated to Krakow's Holocaust Survivors on the occasion of the inaugural Holocaust Survivor Day. As its branches continue to grow and strengthen may they provide support, as Holocaust Survivors do for the Jewish people. JCC Krakow"

2020 był trudnym rokiem dla nas wszystkich. Skutki pandemii były mocno odczuwalne w Krakowie, tak jak wśród wielu innych społeczności żydowskich na świecie. Nasze JCC zmobilizowało cały zespół pracowników oraz wolontariuszy, by zapewnić naszym członkom bezpieczeństwo w tym trudnym czasie. 

 

Najważniejsza w minionym roku była dla nas opieka nad Ocalałymi z Holokaustu. Jako pokolenie szczególnie zagrożone COVIDem, osoby te, będące filarami naszej społeczności, przeżywszy okupację nazistowską oraz komunizm, potrzebowały naszej pomocy bardziej niż zwykle. Z dumą mogę stwierdzić, że stanęliśmy na wysokości zadania. Chcieliśmy podziękować naszym przyjaciołom z całego świata za zapewnienie nam środków, których potrzebujemy, by zadbać o żydowską społeczność Krakowa. 

 

- Jonathan Ornstein

JCC Krakow Executive Director

Odpowiedź na COVID

Masked middle-aged woman picking up a bag of snacks prepared for the walk in the botanical garden, standing next to the JCC Krakow banner.
Photo showing a table with a covered challah, shabbat candles, individual Rosh Hashanah Seder plates and Rosh Hashanah postcard with wishes.
Four young women sitting behind a table during Chanukah, one holding a Chanukah card with wishes, other one in a special festive sweater and one showing her dreidel earrings. Table is filled with food and drinks.

Thanks to the generous support of donors like you, JCC Krakow was able to continue its Jewish Continuity & COVID-19 Relief Programming in 2021. We strive to provide educational and social programming that enriches the lives of our +770 members and helps them forge their Jewish identities. We offer programming for all age groups, from the children in FRAJDA to the Holocaust Survivors in the Senior Club. In 2021, we made sure that every week was filled with programming for our community, both in-person and online, to make it accessible for all our members. Additionally, we also hosted celebrations for every Jewish holiday and life cycle events of community members. The health and safety of our members is our top priority, and due to the pandemic, for the first half of the year, most of our programs were online. In June, we opened the building and offered in-person programming to fully vaccinated members and those who presented a negative test at the door. In 2021, we hosted over 700 in-person and online events for our community.


As part of our COVID-19 Relief Program, we distributed packages with food, medicine, and sanitary equipment, arranged vaccinations for senior members, and provided transportation to medical appointments. Since the start of the pandemic, we have delivered over 1,750 care packages to senior members and made over 3,500 phone calls. The COVID-19 Relief Program proved to be the largest welfare support project JCC Krakow has ever done. Thanks to this program, our community members could stay home and limit the likelihood of being exposed. We reopened the JCC once we were confident that all of our programs could be run safely.

Icon of shopping bags

COVID care packages delivery

Icon showing people sitting at a table

In-person
meetings

Icon showing a laptop

Online meetings

Icon showing a phone

Senior hotline

Dążymy do bycia drugim domem dla lokalnej społeczności żydowskiej przez kreowanie przyjaznej atmosfery oraz dostarczając szeroką gamę programów. Tym samym przyciągamy do naszej społeczności nowych członków, którzy w wielu przypadkach dopiero niedawno odkryli swoje żydowskie korzenie. W zwykłym czasie w ciągu roku organizujemy około 50 wydarzeń każdego miesiąca, takich jak warsztaty edukacyjne, wydarzenia związane z cyklem życia żydowskiego i spotkania towarzyskie.

Kolacje szabatowe i święta żydowskie

Picture showing a group of young parents and their children at a table, with chanukah candles in the front.

Życie żydowskie

Nasza Społeczność

Decorative purple dots

Nasza Społeczność

U podstaw naszej misji leży przekonanie, że w naszej społeczności jest miejsce dla wszystkich krakowskich Żydów i członków ich rodzin. Duża część naszej pracy skupia się na zaangażowaniu międzypokoleniowym, tak aby członkowie społeczności mogli uczyć się od siebie nawzajem, tworząc własną nowoczesną tożsamość żydowską. Wielu naszych członków nie zdawało sobie sprawy ze swoich żydowskich korzeni, polegając na JCC w zakresie programów edukacyjnych i kulturalnych.

Decorative purple dots

Achajot

Young preschool-aged children in summer clothing, standing in front of a playground.

Klub Seniora JCC Krakow to drugi dom i centrum żydowskiego życia dla naszych seniorów, w tym ponad 50 ocalałych z Holokaustu. Świadczymy wiele usług dla naszych seniorów, w tym bezpośrednią pomoc socjalną, a także dostawy paczek żywności i opieki, oraz usługi transportowe. Oferujemy również zajęcia z zakresu zdrowia psychicznego i fizycznego.

Podczas pandemii byliśmy świadkami ogromnego wzrostu potrzeb seniorów, z których wielu poza nami nie ma w Krakowie żadnej rodziny. Po zamknięciu naszego klubu seniorów dostarczaliśmy cotygodniowe paczki żywnościowe, kupowaliśmy i dostarczaliśmy lekarstwa, przywoziliśmy naszych seniorów na wizyty lekarskie i z powrotem oraz organizowaliśmy ich szczepienia. Aby zapobiec samotności w tej odizolowanej grupie, wykonaliśmy tysiące telefonów i utrzymywaliśmy stały kontakt z każdym z naszych seniorów i ocalałych.

Przedszkole i Żłobek FRAJDA służy dzieciom w wieku 1-6 lat z naszej rozrastającej się społeczności młodych żydowskich rodzin. We FRAJDZIE skupiamy się na wszechstronnej edukacji żydowskiej. Program nauczania obejmuje tradycyjne przedmioty / tematy wczesnego dzieciństwa, angażuje się w żydowską historię i kulturę - wszystkie kierują się żydowskimi wartościami. FRAJDA działała przez cały okres pandemii na podstawie specjalnych przepisów dotyczących COVID-19 wprowadzonych przez polskie Ministerstwo Edukacji.

A group of students showing off a big latke they made in a

 Klub Bajgiel to nowa inicjatywa utworzona w 2020 roku, aby pomóc dzieciom i ich rodzicom wspólnie odkrywać żydowską edukację poprzez gry, warsztaty, zajęcia rodzinne i lekcje hebrajskiego. Spotkania odbywają się co drugą niedzielę i dotyczą ważnych zagadnień związanych z budowaniem międzypokoleniowej tożsamości żydowskiej. Klub Bagel mógł spotkać się osobiście kilka razy w 2020 roku, podczas gdy liczba przypadków koronawirusa była niska.

Żydowski Klub Studencki Hillel GIMEL JCC Krakow (GIMEL reprezentujący trzecie pokolenie po Holokauście) zrzesza krakowskich studentów pochodzenia żydowskiego. Wielu członków Hillel GIMEL odkryło swoje żydowskie korzenie dopiero w wieku nastoletnim i po raz pierwszy zetknęło się z kulturą i dziedzictwem żydowskim po przeprowadzce do Krakowa. Klub jest bezwyznaniowy i ceni różnorodność, w tym tych, którzy identyfikują się jako świeccy, reformowani, ortodoksyjni i niezrzeszeni. Hillel GIMEL obecnie spotyka się online oraz na żywo, jeśli pozwalają na to niskie liczby zakażeń.

Two young women, smiling and lauging, one showing off a t-shirt with "female power" written on it.

Klub Seniora JCC Krakow to drugi dom i centrum żydowskiego życia dla naszych seniorów, w tym ponad 50 ocalałych z Holokaustu. Świadczymy wiele usług dla naszych seniorów, w tym bezpośrednią pomoc socjalną, a także dostawy paczek żywności i opieki, oraz usługi transportowe. Oferujemy również zajęcia z zakresu zdrowia psychicznego i fizycznego.

Podczas pandemii byliśmy świadkami ogromnego wzrostu potrzeb seniorów, z których wielu poza nami nie ma w Krakowie żadnej rodziny. Po zamknięciu naszego klubu seniorów dostarczaliśmy cotygodniowe paczki żywnościowe, kupowaliśmy i dostarczaliśmy lekarstwa, przywoziliśmy naszych seniorów na wizyty lekarskie i z powrotem oraz organizowaliśmy ich szczepienia. Aby zapobiec samotności w tej odizolowanej grupie, wykonaliśmy tysiące telefonów i utrzymywaliśmy stały kontakt z każdym z naszych seniorów i ocalałych.

Achajot w języku hebrajskim oznacza siostry, i właśnie pojęcie siostrzeństwa przyświeca działaniom grupy. Spotkania mają charakter różnorodny i wypełniają lukę, która powstała w polskiej edukacji na temat kobiet: ich ciał, ale też ich historii.  Poruszamy tematy, które są ważne, a o których milczy się w przestrzeni publicznej, także te uznane za trudne i kontrowersyjne. Uważamy, że ich podjęcie przez specjalistów jest konieczne. Dostęp do wiedzy jest prawem każdego człowieka, a my chcemy go zapewnić wszystkim kobietom, które są związane z JCC. Ideą grupy jest edukowanie i wzajemne wspieranie się, a także stworzenie bezpiecznej przestrzeni do dyskusji. Klub Achajot został uruchomiony jako nowy program w 2020 roku.

Klub Seniora

A group of teenagers posing around a table filled with lit Chanukah candles.

Żydowski Klub Studencki Hillel GIMEL JCC Krakow (GIMEL reprezentujący trzecie pokolenie po Holokauście) zrzesza krakowskich studentów pochodzenia żydowskiego. Wielu członków Hillel GIMEL odkryło swoje żydowskie korzenie dopiero w wieku nastoletnim i po raz pierwszy zetknęło się z kulturą i dziedzictwem żydowskim po przeprowadzce do Krakowa. Klub jest bezwyznaniowy i ceni różnorodność, w tym tych, którzy identyfikują się jako świeccy, reformowani, ortodoksyjni i niezrzeszeni. Hillel GIMEL obecnie spotyka się online oraz na żywo, jeśli pozwalają na to niskie liczby zakażeń.

Klub Bajgiel

A group of parents with children around a garden table, during summer. There are scissors, sheets of paper and other creative tools on the table.

Ride For The Living to wyjątkowe doświadczenie upamiętniające Holokaust i celebrujące odrodzenia żydowskiego życia w Krakowie. RFTL łączy edukację o Holokauście z jednodniowym przejazdem rowerowym od bram Auschwitz-Birkenau do JCC Krakow, symbolicznie reprezentując drogę od ciemności do światła, dając uczestnikom możliwość zanurzenia się w żydowskiej przeszłości i teraźniejszości Krakowa, jednocześnie pomagając zadbać o jego przyszłość.

 

W zeszłym roku, w odpowiedzi na wyzwania związane z pandemią COVID-19, stworzyliśmy projekt Virtual Ride For The Living, dający możliwość uczestnictwa w Ride For The Living bez konieczności przyjazdu do Krakowa i gromadzenia się w większych grupach. Zainspirowani sukcesem Virtual Ride w 2020 roku, stworzyliśmy zupełnie nowe globalne wyzwanie Ride For The Living. Global Challenge łączy w sobie fitness i edukację o Holokauście, pomagając wspierać JCC Kraków i ocalałych na całym świecie. W czerwcu 2021 roku uczestnicy RFTLGC będą jeździć na rowerze, biegać i / lub spacerować dystans 97 kilometrów (trasa właściwego RFTL z Auschwitz do JCC Krakow) we własnych dzielnicach i dołączą do globalnej sieci ponad 3000 osób (liczba uczestników nadal rośnie!)

Klub Seniora

A group of seniors in the Senior Club, sitting around a long table filled with plates, food and drinks.
JCC Krakow logo

 RIDE FOR THE LIVING 

Collage with pictures of people riding bikes and showing their Ride For The Living jerseys, arranged in squares around the Ride For The Living Global Challenge Logo - a Chai stylized as a bike in front of a green globe icon.

Ride For The Living to wyjątkowe doświadczenie upamiętniające Holokaust i celebrujące odrodzenia żydowskiego życia w Krakowie. RFTL łączy edukację o Holokauście z jednodniowym przejazdem rowerowym od bram Auschwitz-Birkenau do JCC Krakow, symbolicznie reprezentując drogę od ciemności do światła, dając uczestnikom możliwość zanurzenia się w żydowskiej przeszłości i teraźniejszości Krakowa, jednocześnie pomagając zadbać o jego przyszłość.

 

W zeszłym roku, w odpowiedzi na wyzwania związane z pandemią COVID-19, stworzyliśmy projekt Virtual Ride For The Living, dający możliwość uczestnictwa w Ride For The Living bez konieczności przyjazdu do Krakowa i gromadzenia się w większych grupach. Zainspirowani sukcesem Virtual Ride w 2020 roku, stworzyliśmy zupełnie nowe globalne wyzwanie Ride For The Living. Global Challenge łączy w sobie fitness i edukację o Holokauście, pomagając wspierać JCC Kraków i ocalałych na całym świecie. W czerwcu 2021 roku uczestnicy RFTLGC będą jeździć na rowerze, biegać i / lub spacerować dystans 97 kilometrów (trasa właściwego RFTL z Auschwitz do JCC Krakow) we własnych dzielnicach i dołączą do globalnej sieci ponad 3000 osób (liczba uczestników nadal rośnie!)

  • Facebook
  • Instagram
baner_new-06.png
Icon of a handshake

50
PARTNERS

Icon of two hands around a hart

$150,000
RAISED

Simple icon showing three people next to each other

3,000
PARTICIPANTS

Icon depicting a bar chart with an arrow indicating growth

130%
GROWTH SINCE 2020

Icon with an outline of continents

36
COUNTRIES

Icon of a bike

330,000+ MILES
CYCLED/RUN/WALKED

RIDE FOR THE LIVING GLOBAL CHALLENGE 2021
IN NUMBERS

logohsd.webp

16

krajów reprezentowanych

przez uczestników RFTL

Aby upamiętnić 76. rocznicę wyzwolenia Auschwitz i rozpocząć wczesną rejestrację w RFTL Global Challenge, Jonathan Ornstein, dyrektor wykonawczy JCC Kraków, wraz z Kasią Leonardi i Ryanem Kaplanem, przeszli pieszo w styczniu ponad 80-kilometrową trasę z Auschwitz do Krakowa 27 stycznia na cześć Marcela Zielińskiego, 86-letniego Ocalałego z Holokaustu i uczestnika Ride For The Living, który przeszedł tą samą trasą 76 lat temu po swoim wyzwoleniu w wieku 10 lat.

over 14,500

 odsłon naszych programów online dla uczestników RFTL

 

ponad $130,000

dolarów zebranych na wsparcie żydowskiego życia w Krakowie

1,585,000 

online reach

Zapewniamy naszym członkom usługi społeczne, edukacyjne, opiekuńcze etc. Dzięki naszym wysiłkom Ocaleni z Holokaustu wraz ze swoimi dziećmi i wnukami tworzą odnowioną i tętniącą życiem społeczność żydowską w Krakowie. Wielu naszych członków najpierw dowiaduje się o swoich żydowskich korzeniach jako nastolatki lub młodzi dorośli i cieszy się wsparciem społeczności gotowej przyjąć ich i uczyć o ich żydowskim dziedzictwie.
 
95% rocznego budżetu operacyjnego JCC Krakow pochodzi z zagranicy od fundacji, federacji żydowskich, synagog, rodzin i osób prywatnych. Oto jak wykorzystywane są nasze fundusze.

ponad $130,000

dolarów zebranych na wsparcie żydowskiego życia w Krakowie

Przyszłość

Holocaust survivor day in numbers

Początek COVID-19 w marcu 2020 r. przyniósł radykalną zmianę zarówno w potrzebach naszej społeczności, jak i sposobu świadczenia przez nas usług i programów. Ponieważ proces szczepień w Polsce postępuje, jesteśmy optymistami, że w niedalekiej przyszłości wrócimy do normalnego życia w Krakowie.

 

Do tego czasu naszym priorytetem jest zapewnienie wszystkim naszym członkom zdrowia i bezpieczeństwa. Jesteśmy gotowi do ponownego otwarcia naszego ośrodka, gdy tylko pozwolą na to okoliczności, i pozostajemy zaangażowani w odbudowę żydowskiego życia w Krakowie i dzielenie się z całym światem historią naszej wspólnoty o nadziei i odkupieniu.

 

Zapisz się na naszą listę mailingową tutaj, aby być na bieżąco ze wszystkim, co dzieje się w JCC Krakow.

Ostatni rok na zdjęciach

Ostatni rok na zdjęciach